Accesso a documenti ufficiali

Richiesta d'informazioni basata sulla Legge sulla trasparenza

Il 1° luglio 2006 sono entrate in vigore la Legge sulla trasparenza (LTras) e le corrispondenti prescrizioni d'esecuzione. Secondo questa legge ogni persona ha il diritto di consultare i documenti ufficiali che sono stati redatti dopo il 1° luglio 2006. I documenti desiderati possono essere consultati sul posto oppure si può ottenerne una copia. Il disbrigo della richiesta è soggetto al versamento di emolumenti. L'informazione su procedure in corso è per principio esclusa. Le persone che lavorano nei media sono pregate di rivolgersi presso l'organo di contatto previsto a questo scopo.

Se volete fare una domanda d'accesso ai documenti ufficiali delle autorità della concorrenza basata sulla Legge sulla trasparenza, la potete fare compilando il modulo sottostante.


https://www.weko.admin.ch/content/weko/it/home/dokumentation/zugang-zu-amtlichen-dokumenten.html